Brigitte
“Brigitte, o coleg? in preg?tire, mi-a istorisit odat? o intamplare care ilustreaz? aceste ganduri. Cu permisiunea ei incerc s-o prezint intr-o form? pu?in modificata: Un coleg, A, i-a povestit c? un alt coleg, X, ar fi implicat intr-un proces de abuz sexual. Ea l-a intrebat pe A dac? ii permite s? se intereseze ea direct la X in ce m?sur? acest zvon este adev?rat. A i-a dat permisiunea. Astfel ea a intrat in contact cu X, care a informat-o exact ce se intamplase. X era directorul unei institu?ii care intermedia adop?iuni pentru copii maltrata?i. Intr-unul din cazuri s-a dovedit c? p?rin?ii adoptivi il maltrataser? pe copil. X a relatat c? acei p?rin?i deja erau in inchisoare. Ini?ial fusese ?i el f?cut vinovat ca director al acelei institu?ii, dar intre timp fusese disculpat. In acel moment s-a ar?tat foarte revoltat ?i s-a hot?rat s?-l dea in judecat? pe A pentru def?imare. Imediat A a c?zut in tiparul de comportament din copil?rie. A sunat-o pe Brigitte ?i i-a prezentat intreaga palet? a educa?iei lui: c? el ?tie c? ea dintotdeauna a avut ceva cu el ?i acum vrea s?-l distrug?. Cand ea l-a intrebat dac?-?i aminte?te c? el insu?i ii d?duse permisiunea de a se interesa de cazul respectiv, el i-a ?ipat in telefon: ?Nu vorbesc cu tine. Sunt revoltat ?i scarbit de ceea ce ai f?cut.? Ea l-a intrebat dac? el in locul ei nu ar fi procedat la fel. ?Nu a? fi f?cut niciodat? ceva atat de ingrozitor?, a spus el ?i a repetat: ?Nu mai vorbesc cu tine.? Ea a afirmat c? totu?i el a vrut s? discute cu ea, din moment ce a sunat-o. ?Nu?, a spus el, ?am vrut doar sa-?i comunic p?rerea mea, dar cu cineva ca tine nu vorbesc.? Brigitte a avut sentimentul c? auzea un tat? furios, care nu-?i las? copilul s? scoat? nici un cuvant, ?i a presupus c? lui A i se intamplase des a?a ceva. Dar era oare posibil ca el s? nu fie con?tient de acest lucru? A ?i X erau psihiatri in devenire. Brigitte a fost surprins? de ie?irea necontrolat? a lui A ?i de incapacitatea lui de a realiza c? de fapt el era singurul responsabil pentru cele intamplate. U?urin?a cu care el o alesese ca ?int? a atacului era pentru ea explicabil? prin faptul c? el intrase intr-o regresie, in care transferase asupra ei intreaga lui furie asupra propriei mame, care il l?sase odinioar? pe mana tat?lui violent. Percep?ia lui asupra prezentului era evident puternic deformat?, deoarece realitatea copil?riei ?i sentimentele de panic? ale copilului b?tut fuseser? provocate dintr-odat? de scrisoarea de amenin?are a lui X. Cuprins de teama atotputernic?, el era incapabil s? mai gandeasc? clar ?i s?-?i realizeze propria r?spundere. In finalul convorbirii, Brigitte a mai apucat s? adauge: ?Te por?i cu mine de parc? ?i-a? fi du?man, dar nu sunt du?manul t?u. Sper c? vei in?elege acest lucru, cand ?i se va mai potoli furia.? A doua zi A a sunat-o ?i era cu totul schimbat. Terapeuta lui il ajutase s? redacteze o scrisoare amabil? c?tre X, in care ii d?dea acestuia numele celor dou? persoane care il informaser? gre?it ?i i?i cerea scuze pentru comportamentul lui. De asemenea a rugat-o pe Brigite s?-l ierte c? o atacase atat de vehement ?i a afirmat c? nu ?tia nici el ce il apucase dintr-o dat?, c? in ultima vreme era foarte surmenat. Brigitte a incercat s?-?i exprime impresia c? in timpul convorbirii telefonice din ziua precedent? se sim?ise ca un copil care explic? motivele propriului comportament ?i vrea s? le reaminteasc? p?rin?ilor de aprobarea lor, dar p?rin?ii nu-l las? s? vorbeasc? pan? la cap?t. I-a spus c? ea cunoa?te asemenea situa?ii din proprie experien?? ?i din relat?rile clien?ilor ei. ??tiu?, i-a spus A, ?tu explici totul prin copil?rie, dar izbucnirea mea fa?? de tine nu are nimic de-a face cu copil?ria mea, chiar dac? am fost b?tut foarte des mai demult. Terapeuta mea a fost de p?rere c? team atacat fiindc? e?ti femeie ?i fiindc? de tine mi-a fost mai pu?in fric? decat de b?rbatul care m? amenin?ase.? Brigitte era bucuroas?, dar in acela?i timp surprins? c? problema se rezolvase f?r? mare b?taie de cap. Pentru ea era de la sine in?eles c? A vorbise cu ea ini?ial in realitatea copil?riei lui. Ea s-a gandit c? era foarte plauzibil ca un tat? care nu-?i ?inea in frau nervii ?i nu-l l?sa pe copil s? vorbeasc? s?-i fi provocat frecvent acestuia o asemenea panic?. Era foarte plauzibil ca numai atacind-o pe mama lui el s?-?i fi salvat via?a. Aceast? realitate, in ciuda faptului c? ii declan?ase emo?ii puternice, p?rea s? lipseasc? in continuare din con?tientul lui. Intrucat terapeuta lui ii oferea interpret?ri feministe, A se l?sa manat de emo?iile lui f?r? a le putea in?elege.”
Alice Miller – “Desteptarea Evei”
